Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Stanislav Tarasov. OGORDA-AIGA

Stanislav Tarasov

OGORDA-AIGA

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный тверской

Maiskoit uöt on

yhä

lyhyöt

,
päivä

pitkeni

i

lämmin

.
Lähtei

kažvoh

lovat

, puuhuot

,
noužou

riädyzellä taimen

.

Päivä

painau

riädyh

šelgiä

huomnekšešta

pimieh

šua

.
Osudikkua rahvaš

el’giä

,
hengen

pannah

kaiken

muah

.

Kiuguan

eläjäzet - akat

,
mistä

vägie

löyvetäh

?
Hyvät

šeizotah

šiät

, pahat

–
ogordazeh šouvetah

.