Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Tarasov Stanislav. MIIKKULAN PAKKAZET DA YÖT

Tarasov Stanislav

MIIKKULAN PAKKAZET DA YÖT

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный тверской
Valgie yö, ei magauvuta,
pakkane šeinih kolauttau.

Milma kuudomane vuottau,
milma ilda pagauttau.


Ana kačahan šiun šilmih,
ana nägöy valgie yö.

Pahoin nägyy yölöih pimeih,
igäviä vain tuuvah hyö.


Kylä lumen alla peitty,
trubazet vain nävytäh.

Ei šua eliä miula teittä,
kuni talot lämmitäh.


Ongo tämä yö vain valgie:
nägyy peldo, mečän puut.

Aida račahtau - kuin haldie
meččiä račautetah yöt.