Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Hilippä samarijašša
Hilippä samarijašša
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
4Ne
, ket lähettih ajeluo pakoh , matattih šeuvulta toisella ta šaneltih Hyvyä Viestie .
5Hilippä tuli Samarijan linnah ta šaneli šen eläjillä Hristossašta .
6 Kun ihmiset kuultih , mitä Hilippä pakasi , ta nähtih , mimmosie merkkiruatoja hiän ruato , hyö kuunneltih häntä tarkašti .
7Monet piäštih piessoista , kumpaset lähettih heistä lujašti karjahellen , ta monet hulvautunuot ta rammat parettih .
8Linnan täytti šuuri ilo .
9Šiinä linnašša jo pitälti tietovuičči eryäš Simoni , kumpani kehu iččieh šuurekši ta hämmäššytti Samarijan rahvašta .
10Kaikin , pienet ta šuuret , kuunneltih Simonie mielelläh ta paistih : "Hiän on Jumalan šuuri voima ".
11 Häntä kuunneltih šentäh , kun hiän jo pitän aikua oli omilla tietovuisilla hämmäššyttän ihmisie .
12 Konša linnan eläjät kiännyttih uškomah Hilippyä , kumpani šaneli Hyvyä Viestie Jumalan Valtakunnašta ta Iisussašta Hristossašta , hiät kaššettih , niin miehet kuin naisetki .
13Šilloin Simoniki rupesi uškomah , ta hänet niise kaššettih . Šen jälkeh hiän aina pisytteli Hilipän lähellä , ta nähtyöh niitä šuurie kummie ta merkkiruatoja , kumpasie Hilippä luati , hiän oli piältäh šekuo .
Hilippä samarijašša
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский