Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений | ? Помощь

Kenen poig Messia om?

Корпус: библейские тексты (переводные)

Источник: Uz’ Zavet, (2006), с. 194
Evangelii Lukan mödhe. Iisusan töd jerusalimas 19:28-21:4. 20. От Луки святое благовествование, Глава 20. Библия (Синодальный перевод). en=Luke|20

Kenen poig Messia om?
(вепсский)

41Iisus küzui heil: «Kut voib sanuda, miše Messia om Davidan poig? 42David iče sanub Psalmoiden kirjas: – Ižand sanui minun Ižandale: Ištu minun oiktal kädel,

43kuni panen sinun vihanikad sinun jaugoiden alle.

44Ku David kucub Messian Ižandaks, ka kutak Messia voib olda hänen poigan

Kenen poig Messia om?
(русский)

41 ка́к говорят, что Христос есть Сын Давидов, 42 а сам Давид говорит в книге псалмов: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, 43 доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих?
44 Итак, Давид Господом называет Его; как же Он Сын ему?