Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Fest pakajau Agripalla Puavilašta
Fest pakajau Agripalla Puavilašta
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
13Moniehan päivän
piäštä čuari Agrippa ta Verenika tultih Kesarijah toivottamah Festillä tervehyttä .
14Kun hyö oltih šielä monta päivyä , Fest esitti čuarilla Puavilan as's'an : "Tiälä on mieš , kumpasen Feliks jätti tyrmäh .
15Konša mie kävin Jerusalimissa , jevreijen piäpapit ta rahvahan vanhimmat tultih šielä miun luo sualiutumah hänen piällä ta vuajittih , jotta hänet suutittais .
16Mie vaštasin heilä : "Riimalaisilla ei ole tapana antua ketänä tapettavakši , ennein kuin hänet on pantu viärittäjien eteh ta hänellä on annettu valta puolistautuo viärityštä vaštah ".
17 Konša hyö tultih tänne , mie pitvittelömättä , jo toisena päivänä issuin suutupaikalla ta käsin tuuvva šen miehen miun eteh .
18 Viärittäjät šeisottih hänen ympärillä , vain ei viäritetty häntä mistänä šemmosešta , mitä mie arvelin .
19 Heilä oli kiista hänen kera heijän vierošta ta keštä lienöy Iisussavainuašta , kumpasen Puavila väitti vielä olovan elošša .
20Mie en tietän , mitein piäššä perillä näistä as's'oista , šentäh kyšyin , tahtoisko hiän lähtie Jerusalimih , jotta hänen as's'a kačottais šielä .
21 Tämä Puavila kuitenki vuati piäššä keisarin suutun tutkittavakši ta kyšy šuojeluo šiih šuate , kuni piäšöy šinne . Ta niin mie käsin pityä häntä tyrmäššä šini , kuni en työnnä häntä keisarin eteh ".
22 Agrippa šano Festillä : "Miunki himottais kuunnella šitä mieštä ".
Fest šano : "Huomena šuat kuulla häntä ".
Fest pakajau Agripalla Puavilašta
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский