Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Riähän vallašta pelaššukšeh
Riähän vallašta pelaššukšeh
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
15 Mitäpä nyt
?
Šuammako luatie riähkyä , kun kerran emmä elä Sakonan vallan alla , vain Jumalan armon alla ?Emmä šuinki !
16 Työ tiijättä , jotta oletta šen isännän orjie , ketä oletta ruvennun tottelomah . Voitta olla riähän orjie , ka še viey kuolomah . Tahi voitta totella Jumalua , ta niin kelpuatta Hänellä .
17Työ olija riähän orjie . Ka Jumalalla passipo , jotta työ nyt täyveštä šytämeštä totteletta šitä opaššušta , mitä oletta šuanun .
18Oletta piäššyn riähän vallašta ta nyt oletta Hristossan vallan alla jotta ruatua šitä , mi on oikein .
19Mie pakajan täššä jokapäiväsen elämän kielellä , jotta voisija malttua milma .
Ennein työ olija kaiken pakanan ta pahan käškyläisie , ta niin työ šaita aikah pahua . Antakkua nyt tiän runko oikien elämän käškyläisekši elämäh pyhyä elämyä .
20 Konša olija riähän orjie , että voinun ruatua šitä , mi on oikein .
21Mitä hyötyö teilä šiitä oli ?
Šiitä tuli šemmoista , mi on nyt teilä huikieta . Tuommosen elämän loppuna on kuoloma .
22A nyt työ oletta piäššyn riähän vallašta ta teistä tuli Jumalan käškyläisie . Työ elättä pyhyä elämyä ta lopukši šuatta ilmasenikusen elämän .
23Riähän palkka on kuoloma , ka Jumala antau lahjakši ilmasenikusen elämän niillä , ken on Hristossašša Iisussašša , miän Hospotissa .
Riähän vallašta pelaššukšeh
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский