Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Israelin pelaštumini
Israelin pelaštumini
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
25Vellet
, jotta työ että ois oman viisahuon varašša , tahon avata teilä tämän peittoas's'an : Israelin rahvahan šytämen kovuš keštäy šini , kuni Jumalan luo ei tule toisista kanšoista täyši luku ihmisie .
26 Kun heijän luku tulou täyteh , niin šiitä koko Israeli pelaštuu . Pyhissä Kirjutukšissa šanotah täštä : – Siijonista tulou Pelaštaja , Hiän pyyhkiy pois Juakon jälkiläisistä jumalattomuon .
27Mie luajin hiän kera tämmösen šopimukšen : Mie otan pois heijän riähät .
28Israelin rahvaš vaššuštau Hyvyä Viestie , šentäh hyö ollah Jumalan vihollisie – tämä on koitun muijen rahvahien hyväkši .
Hyö kuitenki ollah Jumalan valittu rahvaš , ta šentäh Jumala tykkyäy heitä – näin on heijän kantatuattojen tähen .
29Jumala ei ota jälelläh omie lahjoja eikä pura omua kuččuo .
30Työ että ennein totellun Jumalua , ka Israelin rahvahan tottelomattomuon vuokši Jumala armahti teitä .
31Šamoin hyö ollah nyt tottelomattomie , jotta hiät niise Jumala armahtais , šentäh kun työ šaita armahukšen .
32 Niätšen Jumala pani kaikki ihmiset tottelomattomuon rautoih , jotta vois kaikkie armahtua .
33 Mitein loppumattomat ollah Jumalan pohasvuot , mitein šuuri Hänen viisahuš ta tieto !
Emmä voi šelittyä Hänen piätökšie . Emmä voi tiijuštua Hänen teitä .
34 Ken tietäy Jumalan mielen , ken voit olla Hänen neuvojana ?
35 Ken on antan Hänellä šemmoista , mi Hänen pitäis makšua jälelläh ?
36 Häneštä , Hänen kautti ta Häneh on kaikki .
Hänellä kuuluu kunnivo ilmasen ijän . Amin !
Israelin pelaštumini
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский