Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Kudr’avceva Raisa . Muamon šana

Kudr’avceva Raisa

Muamon šana

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный тверской

Muissan

muamo

meilä

šano

:
"Elä

, tüttön, mieruo

müöt’

,
Missä

šünnüit

, mistä

olet

,
Tiijä

, missä

elät

nüt

".

Äijä

vettä

jo

on

valun

Šiidä

šuah

, kuin

muamuo

eu

,
Vain

mie

muissan

hänen

šanua

,
Hengipaikka

itköü

miun

.

Kävelen

mie

kalmazilla,
Luvettelen – nimitän

,
Omua

muamuo

armaštelen,
Tuohukšuzen viritän

.

Anna

muoamo šielä

tiedäü

,
Hänen

šanua

muissan

mie

.
Moni

poklonas’t’a pidäü

Hänen

kohtah

panna

vielä

.