Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

L’ubov’ Baltazar. Ozaine

L’ubov’ Baltazar

Ozaine

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

Jogi

seizatui

, Ildu

hil’l’aine

,
Vezi

sundoine

, kaidu

sildaine.
Päivy

Iivanan hätken

vuotettu

,
Oza

–ozaine miehel

otettu

.
Pitky

kassaine kahtei

juattu

,
Vellet

–sizäret

kodih

jätetty

.
Hiilet

hiilavat

, kannot

paletah

,
Čomil

kukkazil

sija

katetah

.
Pajo

ulahtah

– paikku

kirjavu

,
Hyvä

elos

on

, muite

igävy

.
Muite

igävy

omua

randastu,
Omua

randastu, sildua

kaidastu.