Тексты

L’ubov’ Baltazar. Kolme randua

подкорпус: художественные тексты

жанр: лирическое произведение

Источник:

Oma mua. № 41, 2023, с. 11

L’ubov’ Baltazar

Kolme randua

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

Omah
ruadoh
, omah
veroh

Kalastajat
mennäh
mereh

Evästetyt ozan
randah
,
Armottoman meren
valdah
.

Kolme
randua
kalastajal
,
Joga
randu
eri
laijal
...
Eri
laijal
, omal
aijal
...

Ezmäine
on
kodirandu

Lagei
, levei
, kivitöi.
Sinne
oma
veneh
pandu
,
Nuottu
kuivau
solmitoi.

Meri
oman
vuitin
vedäy
,
Jogahizen
ozan
tiedäy
.
Sudre
vuottau
suuri
pereh
–
Toizeh
randah
meni
veneh
...

Kolmas
randu
– taivasrandu

Puhtas
, valgei
, loputoi,
Ukonkuarel
– paras
randu
,
Musto
olgah
pilvetöi
.

Kolme
randua
kalastajal

Joga
randu
eri
laijal

Eri
laijal
, omal
aijal
...