Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Koiraoja/Koiroja/Koira (niitty Akonlahešša)
Koiraoja/Koiroja/Koira (niitty Akonlahešša)
карельский: собственно карельское наречие
Ухтинский
- Muissatko šie
kun Jormon Asso oli akkoneh heinällä Koiraojalla ta šiitä še akka ...?
- Kyllä tuon mie muissan aivan hyvin šen asien ! Ku oltih niittämäššä Koirojalla ni , šiitä illalla tultih šieltä poikeš ni , Asson naini tulou šiitä Ontroh , šinne kytyh luokši ,šanou Ontro jotta : "No mintäh še Asso ei tänne tullun ?"– "Ei voinun Asso lähtie i minne , kun tänäpeänä koko päivän on Koiralla niittän ni ... še on niin vaipun jotta… !" – Ontro šano jotta : "Ka vähemmäštäki vaipuu ! Mie tänäpeänä niitin viikattehella ta niin olen vaipun !A kun šemmoisella koiralla kun teän koira ... kolme puutuo koira painau ta šillä päivän niittäy ni šiinä kyllä vaipuu !"
Koiraoja/Koiroja/Koira (niitty Akonlahešša)
карельский: собственно карельское наречие
Ухтинский