ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Zinaida Dubinina. Älä unohta

Zinaida Dubinina

Älä unohta

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Ei ni lehtyöt puus enäm lekahtai,
Kai on hil’l’iane rannal täs.

Sano, voizitgo sinä unohtua
Kezäehtäzet Karjalas.


Korgiel taivahas tiähtyöt Sytyttih,
Kuuhuon troppaine vetty myö.

Rannal hieruzes iänet hillettih,
Oh mi lyhyt on kezäyö.


Midä, kuldaine, istut atkalas,
Alah painaldit piähyzen?

Ku vai tiedäzin sanat parahat,
Kai net sinule sanozin.


Linnun iänet jo mečäs kuulutah.
Sille sanuo vie tahtozin:
"Rannal vierahal älä unohta
Kodirandazen ehtäzii".