Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Uuvven vuuvven yönä

Uuvven vuuvven yönä

карельский: собственно карельское наречие
Контоккский

Uuvven

vuuvven

yönä

tyttö

kylväy

ošrua oman

makavošijan alla

. Kumpašen talon

pellolla

on

yöllä

leikkuamašša

, šinne

mänöy

miehellä

.

В новогоднюю ночь

русский

В новогоднюю ночь девушка насыпает ячмень под свою постель. На чьём поле во сне будешь жать, в тот дом и замуж выйдешь.