ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Brendojev Vladimir . Pihlajale

Brendojev Vladimir

Pihlajale

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Midä olet atkal,
pihlai-kaidulehti,
hil’l’akkazin seizot
yksin kaiken ehtän?


Vai ei tulluh armas
uskaldetul aijal?

Tulou, kuldu, tulou,
vuottanet ku äijäl.


Tulou sinun briha,
koivu-valgeituohi,
sanou: "Terveh, armas!"

Kyzy: "Mindäh myöhä!"