Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Paušin Šan’uu. Vie valgištuu

Paušin Šan’uu

Vie valgištuu

карельский: людиковское наречие
Новописьменный людиковский

Vie

valgištuu

, i

hätken

vie

ehtassuai

Ga

tiedan

, ku

nouzen

i

omad

hard’od

oigendan

Ga

tiedan

, ku

aig

on

parandai

, i

parandau

se

meid

.
Malitvoin

minun

tuohused

sambuta

ei

vie

.

Vie

valgištuu

, i

kodvan

vie

ehtassuai

I

mieli

, kui

linduine

, se

lendau

taivahah

.
I

pajodgi

, i

nägemižed

lietah

Gu

tuohused

malitvois

vie

kodvan

paletah

.

Любовь Геннадьевна Миляева (Лыткина)

Ещё рассвет

русский

Ещё рассвет и далеко ещё до вечера.
Я знаю – встану, поднимусь, расправив плечи.
Я знаю, время – доктор, время лечит.
Ещё моих молитв не гаснут свечи.

Ещё рассвет и далеко ещё до вечера.
Мечта стремится к облакам упрямым кречетом.
И будут песни до утра, и будут встречи,
Пока моих молитв не гаснут свечи.