Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Lažijeva Galina . Vahnu kodi

Lažijeva Galina

Vahnu kodi

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

Hil’l’u

seizou

tuatan

kodi

,
Lukittu

on

suuri

veräi

.
Joga

pruazniekale

enne

Omih

seinih

meidy

keräi

.

Aigu

rounu syvä

jogi

Valdai

vezih

, konzu

kezäl

Surmu

tulduu

kynnyksel

Kaikki

omahizii

vedi

.

Prosti

Jumal

meijän

sugu

,
Rodu

riähkähine

piästä

,
Sitgi kodi

piäzöy

eloh

,
Ottau

kaikkii

meidy

vastah

.

Uuzi

huondes

tulou

kodih

,
Päivy

ikkunazih pastau

.
Muamo

vuottau

lapsii

kodih

,
Meidy

pordahil

jo

vastuau

.

Tiijän

, sinä

vuotat

, kodi

,
Kevät

ottau

oman

vallan

.
Tulen

minä

päivännouzul

Omah

kodih

joven

rannal

...