Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Mittumannu pidäy olla diakonal?

Mittumannu pidäy olla diakonal?

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

⁸ Mugai diakonoinnu oldahes

počitoitut ristikanzat

, ei

kaksikielizet

, ei

juomarit

, ei

ahnehet eloloih

. ⁹ Heil

pidäy

pidiä

uskon

peittodielo riähkättömäs

henges

.

¹⁰ No

heidygi pidäy

enzimäi

hyvin

kaččuo

, i

gu

heidy

ei

olle

mis

moittie

, vaste

sit

tartuttahes

diakonan ruadoh

.

¹¹ Muga

i

naisdiakonoinnu oldahes

počitoitut ristikanzat

. Heil

ei

sua

paista

toizis

pahua

. Heil

pidäy

olla

selgiel

piäl

da

kaikes

suremattomannu

.

¹² Diakonal voibi

olla

vaiku

yksi

akku

, hänel

pidäy

hyvin

pidiä

käzis

lapsii

da

taloidu

.

¹³ Net

, ken

hyvin

ruatah

diakonan ruado

, suajah

ičele

korgei

sija

rahvahan

silmis

da

voijah

julgieh

sanella

uskoh

näh

, kudai

heil

on

Hristossah

Iisussah.

Первое послание ап. Павла к Тимофею. 3:8-13

русский

⁸ Диаконы также должны быть честны, не двоязычны, не пристрастны к вину, не корыстолюбивы, ⁹ хранящие таинство веры в чистой совести.

¹⁰ И таких надобно прежде испытывать, потом, если беспорочны, допускать до служения.

¹¹ Равно и жены их должны быть честны, не клеветницы, трезвы, верны во всем.

¹² Диакон должен быть муж одной жены, хорошо управляющий детьми и домом своим.

¹³ Ибо хорошо служившие приготовляют себе высшую степень и великое дерзновение в вере во Христа Иисуса.