Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Puavilan tervehyöt Timofeile

Puavilan tervehyöt Timofeile

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

¹ Minä

Puavil, Jumalan

tahtos

Hristosan

Iisusan apostol, pandu

sanelemah

sit

elaijas

, kudai

on

uskaldettu

Hristosas

Iisusas, ² työnnän

tervehytty

sinule

, minun

armas

poigu

, Timofei

. Kaikkie

hyviä

, armuo

da

rauhuttu

Tuatas

Jumalaspäi

da

meijän

Ižändäs

Hristosas

Iisusaspäi!

Второе послание ап. Павла к Тимофею. 1:1-2

русский

¹ Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, по обетованию жизни во Христе Иисусе, ² Тимофею, возлюбленному сыну: благодать, милость, мир от Бога Отца и Христа Иисуса, Господа нашего.