Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Jälgiaijoin rahvas
Jälgiaijoin rahvas
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
1 Sanon
, gu tiedäzit : jälgipäivin tullah jygiet aijat .
2 Rahvas ruvetah suvaiččemah vai iččie da d՚engua , roijah havizijat da hyväkse menijät , kirotah toine tostu , ei kuunnella vahnembii . Hyö ei musteta hyviä , ollah jumalattomat , 3 ei suvaija toine tostu , ei lauhtuta suuttuhuu , paistah toizis pahua , ei pietä iččie käzis , ollah gu zvierit , hyvän vihuajat , 4 menettäjät , huijuttomasti rohkiet , suurendelijat , suvaijah enämbäl elaijan hyvyzii , migu Jumalua , 5 ulgoči ollah buitegu jumalahizet , no ei uskota Jumalan vägeh . Ole päivilleh moizis .
6 Heih kuulutah net , kudamat tungietahes taloloih , suajah käzih kebjeimielizii , riähkih painunuzii naizii , kudamat ollah kaikenjyttymien himoloin vedeltävänny . 7 Nämä naizet ollah ainos valmehet opastumah , no nikonzu ei voija piästä perile toves .
8 Kui Jannii da Jamvrii oldih Moiseidu vastah , mugai net rahvas vastustetah praudua . Heijän mieli on rikkovunnuh , heijän usko ei päi nimih .
9 No hyö ei piästä loitos , heijän mielettömyshäi rubieu nägymäh kaikile , kui nägyi niilöin kahten mielettömys .
Jälgiaijoin rahvas
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский