Minä Juudu...
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
1 Minä Juudu, Iisusan Hristosan käskyläine da Juakoin velli, työnnän tervehytty kučuttuloile, kudamii Tuatto Jumal suvaiččou da Iisus Hristos vardoiččou. 2 Annakkah Jumal teile enämbän da enämbän armuo, rauhuttu da suvaičustu!
Соборное послание святого апостола Иуды. 1:1-2
русский
1 Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, призванным, которые освящены Богом Отцем и сохранены Иисусом Христом: 2 милость вам и мир и любовь да умножатся.