Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Seiččemes pečatti
Seiččemes pečatti
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
1 Konzu
Vuonu avai seiččemenden pečatin , taivahas kai hil՚l՚eni , muga oli puolen čuasun verran .
2 Minä näin seiččie anhelii , kudamat seizottih Jumalan ies . Heile annettih seiččie torvie .
3 Tuli vie yksi anheli da seizatui altarin rinnale , hänel oli kuldaine kuajinduast՚e . Hänele annettih äijy luadanua , gu häi tuos sen yhtes jumalanuskojien malittuloinke altarile prestolan edeh .
4 I nouzi kuajindusavvu anhelin käis yhtes jumalanuskojien malittuloinke Jumalan edeh .
5 Anheli otti kuajinduastien , täytti sen altarispäi otetul tulel da lykkäi sen muale ; i jyryy räčkytti , kuului iänii , tuldu iški i mua särizi .
Seiččemes pečatti
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский