Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Kirjani laodikijan uškojakunnalla
Kirjani laodikijan uškojakunnalla
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
14"Laodikijan uškojakunnan anhelilla
kirjuta näin : "Näin šanou Amin , Še varma ta luotettava Tovistaja , kaiken Jumalan luajitun Alku : 15Mie tiijän šiun ruavot : šie et ole kylmä etkäi kuuma . Oi kun šie oisitki kylmä tahi kuuma !
16A šie olet hualie , et kylmä etkä kuuma , ta šentäh Mie šylen šiut pois šuuštani .
17Šie kehut , jotta olet pohatta , olet šuurešti pohattun , et tarviče enämpi mitänä . Vain šie et hokšua , jotta oletki kurja ta raukka , köyhä , šokie ta alačoin .
18Annan šiula neuvon : ošša Miulta tulešša puhissettuo kultua , niin pohatut . Ošša valkiet vuattiet ta pane ne piälläš , šiitä ei nävy šiun alaččoman runkon häpietä . Ošša šilmävoijetta ta voitele šilmät , niin rupiet näkömäh .
19 Jokahista , ketä Mie tykkyän , šitä kiruon ta kuritan . Šentäh jätä riähäššä elämini , elä ole hualie vain ole kuuma .
20Mie šeison ovella ta kopissan . Kun ken kuullou Miun iänen ta avannou oven , Mie tulen hänen luo , ta myö illaissamma yheššä , Mie ta hiän .
21 Ken voittau , šen Mie annan istuo kerallani Miun valtaistumellani , niin kuin Mieki voittoni jälkeh issun Tuattoni kera Hänen valtaistumella .
22Kellä on korvat , še kuulkah , mitä Henki šanou uškojakunnilla "".
Kirjani laodikijan uškojakunnalla
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский