Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
L’ubov’ Baltazar. MATKAH
L’ubov’ Baltazar
MATKAH
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Juattu
meijän aigu
Päiväkse da yökse ,
Valgiel hyvin nägyy ,
Yöl voibi yöksyö .
Valgei puolet aigoi ,
Pimei toine moine .
Hyvä , ku vie yöl
Ollou kuudamoine .
Puolekkai on ilmu ,
Elos kahtei juattu ,
Päiväl nägöy silmy ,
Yöl pidäy muata .
Yön pimies matkah
Koispäi älä lähte ,
Eiga jovvut keskel
Mintäh tyhjän tähte .
Valmehekse keriä
Eviät , viestit , mielet ,
Vaste huondespuoleh
Polle uvvel tiele .
Yön pimies matkah
Koispäi älä lähte .
Tahtonet gu kodih
Tulla konzutahto .
Tartuu valgei langu
Oman uksen pieleh ,
Ainos mustau jalgu
Matkan kodiveriäh .
Hyvä viesti koispäi
Lendäy sinun peräh ,
Päiväine kui muamo
Matkah sinuu keriäy .
Huondespuolen vägie
Pimei yö ei katkua ,
Päiväzelpäi mieldy
Suat tien jatkoh .
Vähäzel vai taivas
Ruskottamah rubieu ,
Päiväine jo tiedäy ,
Roihgo taival hyvä .
Kahtu kerdua päiväl
Vägevembi roittos .
Päivy voiman andau
Oman ylen loitos .
MATKAH
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский