Тексты
Вернуться к списку
| редактировать | удалить | Создать новый
| История изменений
| Статистика
| ? Помощь
Natalja Sinitskaja.
Paginal oldih Voitonpäivy da kul’tuuru
Источник:
Oma mua. № 19, 2025, с. 2
Natalja Sinitskaja
Paginal oldih Voitonpäivy da kul’tuuru
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Karjalan tazavallan piämiehen tyves toimijan Karjalazien, vepsäläzien da suomelazien edustajien nevvoston vuoronmugaine istundo piettih 15. oraskuudu "Kandelehen kois".
Karjalazien, vepsäläzien da suomelazien edustajien nevvoston vuoronmugaine istundo piettih 15. oraskuudu "Kandelehen kois". Paginal oldih Suuren Voiton 80-vuozipäivy da kul’tuurualan dielot.
Kandelehen ansamblin ruavos, kudai vuvvennu 2026 täyttäy 90 vuottu, pidi paginua sen piälikkö Natalja L’vova.
– Mennyt vuon oli pietty 446 ezitysty, kudamile tuli 28 839 kaččojua, valmistettu 35 programmua. Tämän vuvven enzimäzes kolmes kuus Kandelehen ansamblin konsertoile on käynnyh 3931 hengie, sanoi Natalja L’vova.
Kanzallizen teatran ruavos saneli sen johtai Sergei Solovjov. Teatral on 46 ozutustu, kudamis 14 ollah karjalan, vepsän da suomen kielel.
– Mainittavat ollah "Kalevalan" muga luajittu "Hyperbolaine", "Romeo da Džuljetta", kuduadu ozutetah karjalan, vepsän, suomen, marin da tatuaroin kielil. Luven vie ozutelman "Üks’, kaks’, koume, ecmas sindai olen", kuduas suau kuulta vepsän kieldy da Skamn’aine-ozutelman, kuduas on suomen kieldy. Kielen puoles teatran rahvastu alallizesti autetah Galina Lettijeva, Nina Zaitseva, Ol’ga Ogneva, Galina Baburova, Ronja Kinnunen. Teatru on yhtehizes ruavos Karjalan sanomat -lehten, Oma Media -portualan da Karelia-TV:n kel, sanoi Sergei Solovjov.
Teatran piälikön sanoin mugah nygöi valmistettavannu on uuzi Taikamal’l’a elikkä Matka toiseh Muailmah -ozutelmu, kuduan enzi-ildu rodieu 17. kezäkuudu 2025.
Mustoitettihgi Karjalan Rahvahan liiton kel yhtes luajittu karjalankieline spektakli "Oniegujärven kruuževot", kudai ozutettih Karjalazien X kerähmös.
Nevvoston istundos kul’tuuru- da muuzikkukolledžan da Petroskoin konservatourien opastajat kerrottih niilöin taidojoukkoloin johtajien valmistandas, kenen ruado on kiini Karjalan kandurahvahien perindöllizen kul’tuuran säilyttämizes, kehittämizes da popul’arizatsies.
– Petroskoin konservatourien suomelas-ugrilazien rahvahien muuzikan laitos on ainavo muailmas, kus valmistetah suomelas-ugrilazii etnomuzikoulogoi. Meil opastutah karjalazet, vepsäläzet, inkeriläizet, komilazet, udmurtat, mordvalazet, marilazet, hantit, mansit. Laitoksen olemas olemizen aigah on valmistettu enämbi 170 korgiesti opastunnuttu spetsialistua. Meijän opastujat perinpohjin tutkitah ennevahnastu da nygyaigastu rahvallistu muuzikkua, maltetah soittua eri soittimil, pajatetah, sanoi Svetlana Nikolajeva da samal aigua paheksi, ku opastundan loppiettuu ei kaikil lövvy pättäviä ruadosijua opastundan mugah.
Nevvoston istundos oli paginua yhteiskunnallizien liittoloin projektois, kuduat ollah omistettu Ižänmuallizes voinas voiton merkipäiväle.
– Karjalan Rahvahan Liitto oman projektan hantuzis pidi äijän piduo, kuduat oldih omistettu Voitonpäiväle. Liittolazet suurel joukol käydih Pitkährandah, Alavozeh, Jessoilah, Segeežah, Karhumägeh sanelemah voinan tapahtumis, karjalazis miehis da naizis, kuduat suadih korgiet arvonimen – Nevvostoliiton urhomies, niilöin vuo zien suures histouriellizes merkičykses. Yhtes nuorien kel myö pajatimmo voinanaigazii pajoloi karjalakse, lapset luajittih hyvittelykortiloi Ižänmuallizen voinan veteruanoile da erillizeh voinuoperatsieh yhtynyzile. Nämmih pidoloih yhtyi enämbi 200 hengie, sanoi Valentina Mironova, Karjalan Rahvahan Liiton johtokundah kuului.
Inga Gurilova, Karjalazien X kerähmön vallittuloin nevvoston piälimäine saneli Voitonpäiviä vaste Anuksen piiris pietys pivos. Yhteiskunnallizih liittoloih kuulujat da petroskoilazet školaniekat käydih Anuksen kylih, Alavozen da Videlen Bojukunnivon muzeiloih.
– Itkusilmin pajatimmo yhtes Sinii platoček -pajuo karjalakse, sit kaikin yhtes ven’akse toizii voinupajoloi. Zualas oldih Anuksen piirin lapset da petroskoilazet opastujat, Videlen internuatan rahvas, net, ket mustetah voinanvuozii da ket vai kuultih niilöih nähte, kerdoi Inga Nikolajevna.
Inga Gurilova saneli sežo sit ruavos, kuduadu piettih Voitonpäiväkse nevvostolazet omis kylis.
Tämänkerdazen istundon vedäjänny oli Roman Golubev, kudai vaste ei ammui on pandu Karjalan tazavallan piämiehen sijahizekse da valvou syväinpuolizen poliitiekan azieloi.