Тексты
Вернуться к списку
| редактировать | удалить | Создать новый
| История изменений
| Статистика
| ? Помощь
L’ubov’ Baltazar.
Pački pihal puadari
L’ubov’ Baltazar
Pački pihal puadari
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Konzu kibu kovah
kobristau, kiirehes kai
käskyläzen kuuris koiru
käskyn kuulou.
Moizet meijän moločat,
madalas mökkizes
mölistäh, mattii
mollembat murretah,
mieroh mendyy muhistah,
molodoit muinai.
Haikosteleh höbliško,
huaroindelou höyhenii,
huogehembua hyvytty
hävitettyh huavozeh
huaveilou.
Tulgua tulgua tänäpäi,
toine tostu teriämbä,
tuogua työttyy tuomistu,
tieduo tiijustettuu,
tyhjänpäivästy
tarinua, tunnustettuu
tuttavuttu, tabua todeh
tavoitettuu, tyhjiä taiduo
terendettyy, taratustu
takardettuu, täin tal’l’ua
tallendettuu.
Pački pihal puadari,
päiväzen pastuo peitteli,
parrattomii pöllätteli,
panetteli pordahii,
pilvii puhui, parandeli,
pakkunuttu pedäjästy
pystyy pinoh pujoitteli,
pitkin pihua pageni, peityi
pieneh piiruzeh.