Тексты
                                            
        
            Вернуться к списку
            
                    | редактировать | удалить | Создать новый
         
            | История изменений
            | Статистика            
            | ? Помощь            
        
        
        
            Jakovlev Sergei .
            LYHYT KEŠÄ
         
        
        
                
              
        
        
    
        
                
        
            
            
            
                    Jakovlev Sergei 
                
        LYHYT KEŠÄ
        
        
        карельский: собственно карельское наречие
                
Новописьменный севернокарельский
                
      
             Vielä eklein oli lämmin
 Vielä paisto päiväni. 
 Ihuo lämmitti šiun kämmen,
 Konša kotih kaimasin. 
 
 Puhaš, vieno järven vesi
 Šiula nahkua šilitti. 
 Lämmin tuuli kaiken tiesi,
 Hivukšija liikutti. 
 
 Kaikki kukat muailmašta
 Tahoin šiula lahjottua. 
 Kaikki linnut taivahašta
 Juuri meilä laulettih. 
 
 Tämä kešä oli pitkä
 Puitto koko elämä,
 Onnešta mie lykkyö kiitän
 Kuni olen elävä. 
 
 Pohjosešta kylmä ilma
 Šykyšyllä henkähti. 
 En mie vuota enyä šilma –
 Anna šyväin levähtäy.