Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Sem’onov P’otr . Leijon da oslu
Sem’onov P’otr
Leijon da oslu
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Kerran
leijon lähti mečästämäh da otit kerale oslan da sanoi hänele :
– Sinä , oslu , mene meččäh da kirru täytty vägie . Sinun keroi on levei .Sen kirrundan periä kuduat zvierit livutanneh pagoh , net minä tabuan .
Mugai azui .Oslu kirgui , a zvierit juostih kunne puuttuu da leijon tabaili niilöi .Tabuandan jälles leijon sanoi oslale :
– Nu , kiitän sinuu , sinä hyvin kučuit .
Da jälles sidä oslu ainos kirguu .Ainos vuottau , gu händy kiitettäs .
Leijon da oslu
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
–