Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Sem’onov P’otr . Tsuarii kyzyjät löpšöit
Sem’onov P’otr
Tsuarii kyzyjät löpšöit
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Löpšöit ruvettih
riidelemäh da heidy ei olluh kel alevuttua .Hyö ruvettih kyzymäh Jumalua , ku andas heile tsuari .Da ugodih muga , ku heijän piäl järvel katkei oksu da kirboi vedeh .
– Täs meile tsuari , sanottih löpšöit da yllyttih iäres .
Oksu ku pystävyi ligah , mugai virui .Löpšöit jullettih , ruvettih uidamah da hyppimäh oksale .Oksu virui endizelleh .Löpšöit nähtih : tsuari on hil’l’aine , ei alevuta heidy da myös ruvettih pakiččemah tsuarii .
Silaigua haikar lendi järves piäliči da istuihes oksale .Löpšöit ihastuttih da sanottih .
– Tämä on tovelline elävy tsuari . Tämä alevuttau .
Vaiku konzu haikar rubei heidy vuorokkai tabailemah da syömäh , sit hyö žiälöittih endisty vagavua tsuarii .
Tsuarii kyzyjät löpšöit
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский