ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

L’ubov’ Baltazar. ŠIPAINIEKAT

L’ubov’ Baltazar

ŠIPAINIEKAT

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Stolalaudah radžahtah kiingei ruistahtas,
Buabo käzil vägevil šipainiekkua pastau.

Päčis hallot pračketah,padaine jo kiehuu,
Päčinsuun laidazes tuli valgei liehuu.


Kuoritaldan kartohkat, hiilavannu survon,
Pihal kova pakkaine, pihal tuhu ulvou.

Rodn’at tullah tänäpäi loittozespäi kyläs,
Pitkiä roih paginua, konzu kävväh kylyh.


Muamo kuoret yhtistäy, syväimet vie lämmät,
Siirdäy piiruan kämmenel, riehtiläle kandau.

Valau čuajuu hiilavua,vastevai se kiehui.
Päčinsuun laidazes tuli valgei liehuu...