ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

L’ubov’ Baltazar. Usko, suvaiče

L’ubov’ Baltazar

Usko, suvaiče

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Jogeh lämmäzeh käit kastalda,
Peze silmäzet omat sinizet.

Ruskei bantaine kuldukassazes,
Jalloil viluine huondeskasties.


Juokse, huolita jogirandastu,
Älä livesty kivie kaldastu,
Vuota kodvaine, tulou aigaine,
Rubieu kukkimah peldo kaidaine.


Rubieu kukkimah, tuules heilumah,
Vehniä kuldastu vihmu pezemäh,
Kuldua vehnästy, undu eglästy,
Tulien päiväzen hyviä elostu.


Muahut kazvattau, ehti leikata,
Eule parembua omua piennardu.

Se on tuttavu, armas, läheine,
Suures muailmas yksi ainavo.


Uuzi päiväine, kačos, ruskottau,
Hyvih unelmih pidäy uskuo.

Kodirandazel kačo taivahah,
Usko, suvaiče, toivo parembah.