ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Valentina Libertsova. Lundu panou...

Valentina Libertsova

Lundu panou...

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Myöstin eule undu,
Pihal panou lundu

Taivas valpas-harmai,
Pilvetöi,
Tiähtitöi,
Vaigu lundu andai,
Pahua siädy kandai.


Kivoksii vai painai,
Vikse, aijan kaimai.

Panou lundu päivän,
Yölgioman verran.


Katoi tiet dai levot,
Tuhjot, puut dai pellot.

Umbai joven rannan,
Peitti suuren linnan.


Mieleh astuo yksinäh,
Kuni lundu panou,
Lumitiähtii keriämäh,
Anna hengi paranou


Vaigu lundu panou
Omal mual dai vierahal,
Sie, kus hirvieh toratah,
Nuorii miehii tapetah,
Siegi tuhut ulvotah,
Peittoverkot sevotah,
Mašinoispäi kiškotah,
Veriät viluh avatah.


Lundu panou kaikkiele,
Tuou hyviä mieldy kaikile.

Vedäs viestin Jumalale:
Anna rauhua rahvahale.


Sit vois yöt kai muata
Huoleta da varavota,
Suaha hyviä mieldy,
Kuni panou lundu