Тексты

Marija Kirillova. Petroskoi otti vaštah Karjalaisen šuarnan

подкорпус: публицистические тексты

Источник:

Oma mua. № 47, 2025, с. 3

Marija Kirillova

Petroskoi otti vaštah Karjalaisen šuarnan

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский

Karjalaini
šuarna-festivali keräsi
lapšien
harraššušteatterikollektiivija Karjalan
eri
piirilöistä
.

Karjalaini
šuarna
-festivalih tuli
lapšien
harraššušteatterikollektiivija Karjalan
eri
piirilöistä
. Kaikkieh
kilpailuh
ošallistu
šeiččemen
kollektiivie
Priäžän, Aunukšen, Kalevalan
ta
Oneganrannan piirilöistä
. Finalih piäsi nellä
teatterikollektiivie. Lapšet
näytettih
omua
neruo
ta
rakkahutta
karjalan
kieleh
.
– Olemma
ilosie
, jotta
eri-ikäset lapšet
ošallissuttih
meijän
festivalih. Kiitämmä
kaikkija
ošallistujie šiitä
, jotta
hyö
košetetah
teatterin
ihmeheh, šäilytetäh
karjalaisie
perintehie
ta
tykätäh
omua
kieltä
, koroštau Karjalan
Rahvahan
Liiton johtaja
ta
festivalin järještäjä
Anna
Jakovleva.
Arvoštelijat
arvoššettih
ošallistujien näyttelijäneruo, lavaššukšie, karjalan
kielen
taituo
ta
tunnettujen juonien
šelitykšen omaluatuisutta.
Voittajat šuatih
diplomija ta
muistolahjoja. Šuuri
palkinto myönnettih
MIX-teatterilla Aunukšen piirin
Alaivoisen pos’olkašta. I
aštehen diplomin šai
Veret’ontse-folkloriyhtyveh Jessoilašta, a
II aštehen diplomit myönnettih
karjalankielisellä
Tähkäine- teatterilla
Vieljärveštä ta
Neposedi- teatterikollektiivilla Viitelen kyläštä
.
Karjalaini
šuarna
-festivali
piettih
Karjala
henkilöissä
: Istorija
. Kieli
. Kulttuuri
-projektin
rajoissa
Karjalan
tašavallan piämiehen granttišiätijön kannatukšella
.