ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Iisusan elo. Iairan tütar

Iisusan elo. Iairan tütar

вепсский
Младописьменный вепсский
Üks’ kaks’toštkümnevozne neičukaine, üksnäine tütär tatal, lujas läžuškanzi. Hänen tat, kudambad kuctihe Iairaks, langeni opalaha.
Tariž sanuda nece Iisusale, – sanui hän i zavodi rigol ecta Iisusad.
Kuni hän eci Iisusad, kudamb sil aigal ui järvedme venehel, kului äi aigad.
Ole hüvä, Iisus, – sanui tataze, – tule i abuta minun tütrele.
Iisus läksi ühtes hänenke, no heid ümbärzi sur’ kogo rahvast, mise Iisusale kaiken aigan tariž seištas, i konz tuliba pertinnoks, siga rahvaz sanuiba Iisusale, mise neičukaine köli. Iisus tuli pert’he i mäni neičukaižennoks.
Neičukaine, seište! – sanui Iisus, i hän kerdalaz ištuihe.
Hän, tedan, om näl’ghiine, – sanui Iisus. Ankat hänele söda.
Kut ozav oli nece kanz, tat, mam i neičukaine!