Тексты
Вернуться к списку
| редактировать | удалить | Создать новый
| Статистика
| ? Помощь
Iisusan elo. Iairan tütar
Источник:
Iisusan elo, 1991, с. 41
Iisusan elo. Iairan tütar
вепсский
Младописьменный вепсский
Üks’ kaks’toštkümnevozne neičukaine, üksnäine tütär tatal, lujas läžuškanzi. Hänen tat, kudambad kuctihe Iairaks, langeni opalaha.
– Tariž sanuda nece Iisusale, – sanui hän i zavodi rigol ecta Iisusad.
Kuni hän eci Iisusad, kudamb sil aigal ui järvedme venehel, kului äi aigad.
– Ole hüvä, Iisus, – sanui tataze, – tule i abuta minun tütrele.
Iisus läksi ühtes hänenke, no heid ümbärzi sur’ kogo rahvast, mise Iisusale kaiken aigan tariž seištas, i konz hö tuliba pertinnoks, siga rahvaz sanuiba Iisusale, mise neičukaine köli. Iisus tuli pert’he i mäni neičukaižennoks.
– Neičukaine, seište! – sanui Iisus, i hän kerdalaz ištuihe.
– Hän, tedan, om näl’ghiine, – sanui Iisus. – Ankat hänele söda.
Kut ozav oli nece kanz, tat, mam i neičukaine!