ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Iisusan elo. Petr otab ičeze sanad tagaze

Iisusan elo. Petr otab ičeze sanad tagaze

вепсский
Младописьменный вепсский
Konz saldadad vöiba Iisusan, Petr i Ioann peitol mäniba Hänen mödhe.
Pühän ehtlounan aigan Petr sanui, mise hän nikonz ei jäta Opendajad. No nüguni, konz hän tuli ezmäižen papinnoks i konz üks’ abutai nägišti Petran i sanui:
Sinä olid Iisusanke, sinä oled üks’ hänen openikoiš.

Sid Petr sanui vastha:
En, minä en olnu.
Sinä petitoi.
Päliči kuverdas-se aigas toine abutai tuli lähele Petrad i sanui hänele sen-žo, i hän toižen kerdan sanui vastha:
Minä en teda Iisusad.
Minä en el’genda, midä sinä pagižed.
Jäl’ges üks’ mužik sanui Petrale, mise hänen pagin painab galilejan kelele, i hän om Galilejaspei, i kaik rahvaz, keda sid oli, zavodiba kacmaha hänehe murtsil’mil:
Sinä, tedan, oled Iisusan openik.

Siloi Petr andoi vastusen kohtha:
Minä en teda necida mest.

Necel aigal laulaškanzi kukoi, i Petr nägisti, mise Iisus kacub hänehe. Petr mäni irdale i lujas voiki.