ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Iisusan elo. Iisus eläb

Iisusan elo. Iisus eläb

вепсский
Младописьменный вепсский
Oli mez’, kudamban kuctihe Iosifaks. Hänel oli kokt’ud kal’l’oho kaum, i hän oti kollijan Iisusan i pani neche kaumha.
Kolmandel päival, aigiš homesel, Marija Magdalena mäni kaumannoks. Ku hän tuli läheli, ka sid nägišti kaht angelad. Angelad sanuiba hänele, mise hän ei varaidaiž: Hristos, kudamb oli ajatud nagloil ristha, eläbzui, kut Hän oli sanonu openikoile.
Marija koverzihe grobannoks, mise sinna kacuhtada, a konz oigenzihe, nägišti läheli mehen. Hän nacceihe, mise nece om sadunkacui.
Sanu, kuna vödhe Iisusan? – küzui Marija.
No konz Hän pagižeškanzi, Marija kerdal tundišti, mise nece om-ki iče Iisus.
Marija läksi joksti tagaze Ierusalimha, kodihe, kus oliba opalas openikad i Iisusan mamaze. Marija kidastaškanzi:
Iisus eläb!
Minä Händast nägin!
Möhemb openikad nägiba Iisusan äi kerdoid. Hän pagizi i söi heidenke ühtes. Iisus pagiži mugažo Petranke i tomoti eläda Hänen mödhe.
Iisus ozuti heile i meile, mise Hän om kaiken elon sur’ Ižand.