Тексты
Вернуться к списку
| редактировать | удалить | Создать новый
| Статистика
| ? Помощь
Jiesuksen elaigu. Muahizes piäständy
Источник:
Jiesuksen elaigu, 1991, с. 45
Jiesuksen elaigu. Muahizes piäständy
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Jiesuksen aigah muahine oli varattavu voimattomus. Se oli tartui taudi, ken oli voimatoi muahizel, sil ei suannuh eliä ni kois, ni toizien rahvahien kel, štobi taudi ei tartus toizih. Sendäh muahizel voimattomien pidi eliä libo yksin, libo toizien muahizel voimattomien kel.
Oli yksi mužikku, kudai ylen äijäl kärzi muahistu, ku oli joga kohtu muahizel rikotty. Konzu häi sai kuulta, što Jiesus piästäy voimattomii, hänel tuli mieleh, ku olis andua tiediä Jiesuksele taudih näh, ga Jiesus piästäs hänen.
Erähänny piänny häi dogadi kanzovehen, kuduan keskes oli Jiesus, häi opasti Jumalan sanua da parandi voimattomii. Mužikku meni lähembäkse Jiesustu i sanoi, što häi uskou sih, Jiesus voibi piästiä hänen. Jiesuksele rodih žiäli händy, häi kosketti mužikkua omassah käil.
Jo hätken niken ei kosketannuh muahizel voimattomua ristikanzua käil, ku kaikin varattih tartundua.
– Puhtastu! sanoi Jiesus hänele.
Mužikku kerras tunzi iččiedäh tervehekse. Nygöi hänel sai eliä yhtes perehen da dovariššoin kel.