Тексты
Вернуться к списку
| редактировать | удалить | Создать новый
| Статистика
| ? Помощь
Jiesuksen eläntä. Jiesus parentau sotapiämiehen kasakan
Источник:
Jiesuksen eläntä, 1992, с. 47
Jiesuksen eläntä. Jiesus parentau sotapiämiehen kasakan
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
Jiesuksen aikana ruomalaiset hallittih juutalaisien maita. Sentäh muassa oli niise ruomalaisie sotilahie ta sotapiämiehie. Hyö rikeneh luajittih pahua juutalaisilla, onnakko heijän joukossa oli niise semmosie, kumpaset suvaitih rahvasta ta luajittih sillä hyvyä. Yksi heistä oli eräs sotapiämies, kumpani eli Kapernaumin linnassa.
Tällä miehellä oli kasakka, kumpani niin läsi, jotta oli kuolomassa. Hiän piti kasakkua suuressa arvossa. Kun sotapiämies kuuli Jiesuksesta, hiän laitto korkeita juutalaisie miehie Jiesuksen luo kysymäh, jotta tämä tulis parentamah kasakkua. Hyö tultih Jiesuksen luo ta sanottih: "Sen miehen pitäy suaha apuo. Hiän suvaiččou meän rahvasta ta kokohuspirtinki hiän on meilä luatin".
Jiesus läksi heijän kera. No kun hiän oli talon lässä, sotapiämies työnsi miehijä viemäh viestin: "Herra, elä vaivua iččies! Mie en ole sen arvoni, jotta tulisit kattoni alla. En pitän iččieni senki arvosena, jotta olisin tullun siun luo. Käse, ni kasakkani parenou".
Jiesus hämmästy näistä sanoista. Hiän pyörähti jälkeh ihmisillä ta sano: "Kuulkua mitä sanon: tämmöistä uskuo en ole nähnyn Israelin rahvahan kesessä".
Kun miehet, ket tuotih sotapiämiehen viestin, tultih jälelläh pirttih, hyö nähtih kasakan tervehenä.