ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Iisusan eländä. Iisus tyynistäv tuulen

Iisusan eländä. Iisus tyynistäv tuulen

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный тверской
Yhtenä piänä Iisus istuoči opaššettavinke veneheh da šano heila: "Nyt lähemmä toizella puolella". Niin hyö lähteih vettä myöt’. Matkalla Iisus uinoi.
Kuni Iisus magai, nouzi šuuri tuuli. Vettä valo veneheh niin, jotto opaššettavat nähtih: tuli hädä, da pölläššyttih.
Šidä hyö noššatettih Iisusan i šanottih: "Opaštaja, opaštaja, myö uppuomma"! Iisus nouzi da tyynissytti tuulen i järven vejet. Tuulen heitti da hiileni. "Mintän työ pölläštyjä? Missä oli tiän uško"? – kyžy Iisusa.
Opaššettavat da muut inehmizet, ket kuuldih täh näh, paistih pölläštynnyöt toizilla: "Hiän kieldäv tuulda da järven vezilöidä, i hyö kuunnellah händä".