ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Iisusan eländä. Iisus parendav piälikön kazakan

Iisusan eländä. Iisus parendav piälikön kazakan

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный тверской
Iisusan aigah jevreilöin muat oldih rimalazin vallan alla. Žentän muašša oli äijä rimalazie salduattoida da hiän piälikkyö. Hyö rigeneh luajittih jevreilöillä pahua, vain hiän keššeššä oli i žemmuozie, kumbazet šuattih rahvašta da luajittih heilä hyviä. Yksi niistä oli eräs piälikkö, kumbane eli Kapernauman linnašša.
Tällä miehellä oli kazakka, kumbane läzi niin, jotto oli kuolemiziin. Hiän oli hyvä kazakkua vaš. Kun piälikkö kuuli Iisusah näh, hiän työndi šuuričinuzie jevreilöin miehie Iisusan luoh pyrrittämäh, jotto hiän tuliis’ virrottamah kazakkua. Hyö tuldih Iisusan luoh da šanottih: "Šillä miehellä šiula pidais’ auttua. Hiän šuaččov miän rahvašta i shodutalon on meilä srojin".
Iisus läksi heinke. No kun hiän tuli lähemmä, piälikkö työndi miehie vaštah šanomah: "Opaštaja, elä vaivuta iččiedä! Mie en makša šidä, jotto šie tuliziit miun katokšen alla. Mie en ole šuanun čiistie, jotto oizin voinun tulla šiun luoh. Käšše, nin kazakka virguov".
Iisus diivuičči kuunnellešša hänen näidä šanoida. Hiän kiändy jällesti aštujih päin da šano: "Kuunnelgua, midä šanon: tämämmuost’a vieruo en ole nähnyn i Izrailan rahvahašša".
Kun miehet, kumbazet tuodih piälikön viestin, tuldih järelläh taloh, hyö nähtih kazakkua tervehenä.