ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Iisusan eländä. Iisus piäštäv šogien

Iisusan eländä. Iisus piäštäv šogien

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный тверской
Iisus oli kerran Jerihonan linnašša. Kun hiän läksi šieldä opaššettavinke da šuurenke inehmis’artelinke, nin dorogavierošša istu šogie pakkuojane Vartimei. Hiän kuuli, jotto šiiričči on mänemäššä Iisus Nazariettalane, i hiän rubei mögizemäh: "Iisusa, Davidan Poiga, armašša milma"!
Monet käškiettih hänellä iänistyö. A hiän mögizi vielä enämmäldi: "Iisus, Davidan Poiga, armašša milma"!
Šiidä Iisus šeizaudu da šano: "Kuččukkua händä tänne"! Inehmizet mändih kuččumah šogieda da šanottih hänellä: "Elä varaja. Nouže, hiän kuččuv šilma."
Vartimei kerdah nouzi jalloilleh i tuli Iisusan luoh. "Midä tahot, mida miula pidäis’ luadie šiula varoin"? – Iisus kyžy. Šogie vaštah šano: "Opaštaja, mie tahtoziin nähä". Iisus šano hänellä: "Mäne, šiun viero on piäštän šiun".
Šidäže aigua Vartimei rubei tuaš nägemäh da Jumalua hyvitellen läksi Iisusan matkah.