ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

L’ubov’ Baltazar. Kyndäi

L’ubov’ Baltazar

Kyndäi

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Kyndömuakse nygöi harvu
Oman nurmen nostau,
Leibiä myvväh kaikkie luaduu,
Himoitannou ostua.


Syöttäjäzel taivahazel
Yhty ainos kyzyn
Miehel tervehytty anna,
Kudai muadu kyndäy.


Olgah hänen peldo lagei,
Olgah ratas luja,
Anna tulou poudusiädy,
Orastakkah jyvä.


Jumal, mieldy mučoil anna,
Kudai kois vuottau,
Ku ei virkas vastukavai,
Oldas mielet myödäh.


Olgah kois leiby magei,
Tulgah luja uni,
Anna hätken kukkuu kägöi,
Käit ruatah kuni.


Poijat peräh tuldanehgo,
Jatkunougo ruado,
Vai ei mendäs umbeh pellot,
Kuduat kyndi tuatto.