Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь
L’ubov’ Baltazar. OLE HYVÄ
L’ubov’ Baltazar
OLE HYVÄ
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Illal
, konzu ristikanzat
Kodih mennäh rannalpäi ,
Tullah muut kalastajat ,
Nostah omis pezispäi .
Kelle midä ongeh puuttuu ,
Kaikkie joga kohtazes ,
Eräs sualeheh sih juuttuu ,
Kuolou omas kolozes .
Majai tartuu vanhah verkoh ,
Vezirottu raudoloih .
Eule elättizil veiččie ,
Käbäläzis sormiloi .
Järveh älä omua jätä
Brujua , virvie , jallaččii
Elättilöil net ei päitä ,
Pahua ruat , tariččii .
Meččäh älä ota sidä ,
Muah mi ei happane
Ku ei vastah tulla ičel –
Jiähäh sinun lapsile .
Älä mene lij astamah
Suurdu kodii vierastu ,
Marjastamah , kalastamah
Pädöy äij än kerdastu .
Puhtas olgah peldo , järvi ,
Ilmih tulgah elävy
Jänöin korvu , hirven sarvi ,
Ole hyvä , mielevy !
OLE HYVÄ
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский