ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Darja Hil’. “Periodika”-painištos kirjutadihe etnodiktant

Darja Hil’

“Periodika”-painištos kirjutadihe etnodiktant

вепсский
Младописьменный вепсский
Nece azjtego oli omištadud Rahvahidenkeskeižele kodikelen päiväle (21. uhokud), i sikš ristitud kirjutiba Ühthižvenälaižen etnodiktantan Venäman Pohjoižen, Sibirin i Edahaižen Päivnouzman vähäluguižiden rahvahiden kelil. Täl vodel etnodiktantan tem oli "Minun kodima".
Tekstaks oli ottud Nikolai Abramovan "Veden al" -starin, sen lugi än’heze Nadežda Petrova, Suomalaiž-ugrilaižen školan vepsän kelen opendai.
Etnodiktantan pätegend ei ole tarkištelda ristituiden kirjmahtod: sen abul tahtoidas kingitada homaičust Venäman rahvahiden keliden čomudehe da kal’hudehe, mel’dütoitta mehid opendamha da oppimaha nenid kelid, – sanutas ministerstvas.
Ühtneda etnodiktantaha voi kaikutte Venäman eläi. Ühtnend ei rippund ristituiden igäspäi, uskondaspäi, opendusespäi, rahvahudespäi i kel’mahtoišpäi.
16. uhokud etnodiktant keskvepsän paginal kirjutadihe Piteriš (tekstaks oli ottud "Mez’ da kondi" -sarnan Nikolai Abramovan versii), a 17. uhokud etnodiktant mäni Kujas (kirjutadihe Nikolai Abramovan "Veden al" -starinan tekst).