Тексты
Вернуться к списку
| редактировать | удалить | Создать новый
| Статистика
| ? Помощь
Сидоркин Валерий.
Valon talon merkkipäivä
Источник:
Oma mua. № 20, 2026, с. 5
Сидоркин Валерий
Valon talon merkkipäivä
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
Jessoilan pos’olkan Kielen kirju - etnokulttuurikeškukšen tiloissa peruššettu lapšien Valon talo -taitostudijo on täyttän 20 vuotta.
Taitostudijon peruštajana ta johtajana on Oleg Obnosov. Hiän on šyntyn Leningradissa. Mieš opašti tekniikkua ta taituo. Vaikiella 1990-luvulla Oleg Nikolajevič mänetti työpaikan. Eččiessä parempua ošua hiän äijän matkušti muata myöten ta eli äšen Kazahstanissa.
Šiitä tiet tuotih Oleg Obnosovin Karjalah. Enšin hiän ašettautu elämäh Karhumäkeh ta oli vapuana taiteilijana. Kerran paikallisen musejon pitämäššä näyttelyššä mieš tutuštu tunnettuh petroskoilaiseh taitomualarih Badri Topurijah. Taiteilijat tultih yštäviksi.
20 vuotta takaperin Oleg Nikolajevič piätti šiirtyö Jessoilah. Šamana vuotena hiän perušti lapšien Valon talo -taitostudijon. Mieš opašti paikallisie lapšie ta teini-ikäsie mualauštaitoh, ta šen lisäkši taiteilijalla tuli ajatuš tuttavuššuttua heitä piirrošfilmien luatimiseh. Enšimmäisenä oli Kyläššä ämmön luona -piirrošfilmi, kumpani šai lämpimie arvošteluja paikallisilta eläjiltä.
Piirroš- šekä kukla- ta tietokonehfilmijä varoin taitostudijon johtaja ta hänen kašvatit löyvetäh eri aiheita. Esimerkiksi, hyö käytetäh karjalaisien starinojen juonie ta "Valon talon" ošallistujien omua ainehistuo. Vuuvvešša taitostudijo valmistau noin yhen piirrošfilmin venäjän kielellä šekä karjalan kielen livvin murtehella. Täh aikah piirrošfilmijä on 20.
On huomattava, jotta Jessoilan nuorien eläjien työt ošallissutah eri yleisvenäläisih ta kanšainvälisih kilpailuih ta šuahah palkintoja.
Šamoin Oleg Obnosov šiännöllisešti esittelöy omien kašvattien tauluja näyttelyissä pos’olkan kirjaštošša. Hiän niise löytäy aikua luatie omie tevokšie ta harraštau taitovalokuvuamista. Niitä töitä näytetäh kirjaštošša.
Oleg Nikolajevič alotti Jessoilan Siämäjärven värit -projektin. Šen rajoissa hiän opaštau pos’olkan aikuhisilla eläjilla mualauštaituo. Opaštaja järještäy heilä ulkoilmamualaukšie, kumpasien aikana opaštujat mualatah oman kotimuan maisemie ta vietetäh näyttelyjä. Šamoin Oleg Obnosovin opaštujat ošallissutah Badri Topurijan ta Julija Korosovan työpajoih.
Nyt Oleg Obnosov ta hänen taitostudijon nuoret kašvatit luajitah uutta piirrošfilmie tunnetun Meččämökki- starinan mukah. Piirrošfilmie iänitetäh karjalan kielen kolmella murtehella, vepšän kielellä ta Oneganiemen murtehella.
Oleg Nikolajevičilla Jessoila tuli armahakši, ta šiinä hiän viettäy aktiivista toimintua. On toivottava, jotta Valon talo -taitostudijo vielä pitälti valottau nuorilla ta aikuhisilla, ihaššuttau heitä.