Найдено 9 380 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 111 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Matin Miikul. Voitonpäivy | |
| 112 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Kelloine | |
| 113 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Rintaman liäkärien muissokši | ||
| 114 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Šota ta rauha naisen šilmin | ||
| 115 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Tulkua käymäh meijän kulttuuritaloh | ||
| 116 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Petrovskoi hora: perindös täh päivässäh | ||
| 117 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Kentjärven škola: 200 vuvven taival | ||
| 118 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Kahten jället vähäl tutah, yhten ni tuta ei | ||
| 119 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Смотрова Ольга. Kipinän juhlavuosi jatkuu | ||
| 120 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Marija Kirillova. Vuuvven kirja 2025 on valittu |