Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Brendojev Vladimir . Vieri päivy muate...

Brendojev Vladimir

Vieri päivy muate...

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

Vieri

päivy

muate
Järven

tuakse

meččäh

.
Ehtän

heinysuatos

Tyttö

undu

eččiy

.

Čirkat

päivänlaskul

Kovaštetah stoikki.
Väzyi

tyttö-rašku,
Jallat

katkuau

poikki

.

Koivu

valgeipaidu
Kazvau

stuanuu vaste

,
Suval

– laho

aidu

,
Heinäl

– hobju

kaste

.

Kuudamoine – širpi

Järvenselläl

karguau

.
Jygei

sinuu

tirpua

Tytön

lembi

argu

.

Kuudamostu kandau

Vezi

– kazinhobju.
Oh

, ku

tulis

randah

Briha

nuori

, tobju

.

Suluaš tytön

tuskan

Hengävyksel harvah

,
Anna

pilvii

puskou

Kuudamoine sarvil

.

Čirkat

ammui

muatah

Uinoi

korvel

kägöi

,
A

niityl

heinysuatos

Tyttö

undu

nägöy

.