Найдено 8 506 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3061 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Hiä | Пунжина Александра Васильевна. Свадьба | |
| 3062 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Miän kyl’ i ymbryš | Пунжина Александра Васильевна. Наша деревня и её окрестности | |
| 3063 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Kolme randua | |
| 3064 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Meijän mättähän naizet | |
| 3065 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | L’ubov’ Baltazar. Heččulan omatabaine muasteri | Никитина Любовь. Чудо – мастер | |
| 3066 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Matkuštamini vuarojen kautti šuolajärvellä | ||
| 3067 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Stepanova Santra. Paraskovja Saveljevan perinnehuartehet | ||
| 3068 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Priäžäläine urhomies. 3 | Сеппянен Татьяна. Пряжинский герой. 3 | |
| 3069 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Kuulen omad paginad- marafonan tuloksed | ||
| 3070 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel |