Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 7 491 запись.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
5651	вепсский	Младописьменный вепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 15. Vepslaižil endevanhad verod eläba kinktas sidos ortodoksižen uskondanke	В чистой воде рыба клюет. 15. У вепсов языческие поверья тесно переплетаются с православной верой
5652	вепсский	Средневепсский восточный	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 14.3. Homesuu keradatoi kalaha	В чистой воде рыба клюет. 14.3. Утром соберешься на рыбалку
5653	вепсский	Младописьменный вепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 14.2. Vepsläižil om lujas äi erazvuiččid primetoid kalatusen polhe	В чистой воде рыба клюет. 14.2. У вепсов существует множество примет, связанных с рыбалкой
5654	вепсский	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 14.1. Vezi-ižand voib olda mez’ mužikpoline, akpoline	В чистой воде рыба клюет. 14.1. Водяной – это существо мужского или женского пола
5655	вепсский	Младописьменный вепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 13. Endevanhas aigaspäi vezi oli sures arvos vepsläižil	В чистой воде рыба клюет. 13. C древних времен вепсы относились к воде с почтением
5656	вепсский		субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 12. Änižel, liinob vižkimne üks’ voz’	В чистой воде рыба клюет. 12. Я уже 51 год на Онеге
5657	вепсский	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 11. Minä zavodin tägapäi	В чистой воде рыба клюет. 11. Начинаю я с горловины
5658	вепсский	Младописьменный вепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 10. Erasiš vepsläižiš küliš eläba mastarid	В чистой воде рыба клюет. 10. В некоторых вепсских деревнях живут мастера
5659	вепсский	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 09. Nece om vanh mugotte, nu voib sanuda negl	В чистой воде рыба клюет. 09. Это такая старинная, можно сказать игла
5660	вепсский	Младописьменный вепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 08. Aig mäneb, elo vajehtase	В чистой воде рыба клюет. 08. Время идет, жизнь меняется