Найдено 7 907 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
961 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Kuuši torvie | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 8:6-13 - 9:1-21 | |
962 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Šeiččemeš pečatti | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 8:1-5 | |
963 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Pelaššettujen joukko | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 7:1-17 | |
964 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Vuonna avuau kuuši pečattie | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 6:1-17 | |
965 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Vuonna ta kirjakiärö | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 5:1-14 | |
966 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Taivahallisen valtaistumen ieššä | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 4:1-11 | |
967 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Kirjani laodikijan uškojakunnalla | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 3:14-22 | |
968 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Kirjani Filadelfijan uškojakunnalla | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 3:7-13 | |
969 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Kirjani sardissan uškojakunnalla | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 3:1-6 | |
970 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Kirjani Fiatiran uškojakunnalla | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 2:18-29 |