Найдено 11 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: собственно карельское наречие | Кестеньгский | фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Pakkasen šanat | Лавонен Нина Александровна. Заговор от обморожения | 
| 2 | карельский: собственно карельское наречие | Кестеньгский | фольклорные тексты | заговорная руна (промысловая) | Kalalla ollešša | Лавонен Нина Александровна. Заговор при ловле на удочку | 
| 3 | карельский: собственно карельское наречие | Кестеньгский | фольклорные тексты | балладная руна | Meren kosijat | Лавонен Нина Александровна. Сваты из моря | 
| 4 | карельский: собственно карельское наречие | Кестеньгский | фольклорные тексты | эпическая руна | Viinan šynty | Лавонен Нина Александровна. Рождение вина | 
| 5 | карельский: собственно карельское наречие | Кестеньгский | фольклорные тексты | эпическая руна | Jänis opaštau poikuah | Лавонен Нина Александровна. Заяц поучает зайчонка | 
| 6 | карельский: собственно карельское наречие | Кестеньгский | фольклорные тексты | балладная руна | Vesitiellä viipynyt | Лавонен Нина Александровна. Девушка задерживается у источника | 
| 7 | карельский: собственно карельское наречие | Кестеньгский | фольклорные тексты | балладная руна | Neito ta veneh | Лавонен Нина Александровна. Девушка и лодка | 
| 8 | карельский: собственно карельское наречие | Кестеньгский | фольклорные тексты | эпическая руна | Ošapoika, onnipoika | Лавонен Нина Александровна. Счастье-доля | 
| 9 | карельский: собственно карельское наречие | Кестеньгский | фольклорные тексты | эпическая руна | Kilpalaulanta | Лавонен Нина Александровна. Состязание в пении | 
| 10 | карельский: собственно карельское наречие | Кестеньгский Оулангский | фольклорные тексты | эпическая руна | Kilpakosinta | Лавонен Нина Александровна. Состязание в сватовстве |